Újjabb orosz fps csoda tölthetõ csak a cimét nemtudom :D
Lehet örömködni, mert megszenvedtem ezzel a menüvel amíg átszerkesztettem.
Itt a magyarítás 0.5-ös bétaváltozata: INSTINCT hun 0.5 (béta) Mostmár minden hud és menüelem magyar. Ami még hátravan: a párbeszédek magyarításai (amik a naplóban olvashatóak) Következõ publikus verzió már csak a teljesen kész 100%-os magyarítás lesz.
Frankók ezek az orosz fps-ek szerintem. EZT mikor teszed fel?
Igen...de ez is 300 rubel alatti áron van. :) Sõt, már a STALKER is: KATT. Úgy érzem ki kell mennünk bevásárolni... :) (egyébként van még egy rakat "ismeretlen" ruszki játék a BUYCD.ru oldalán)
A farancba , már én is kipróbálnám, de csak este "érkezik meg"!
Hát én ezt nem értem. Nálam mi a túróért nincs akkor!? Fõmenü nem lehet orosz, csak a fõmenü gombok feliratai (új játék, betöltés, beállítások, stáblista, kilépés). Ezekkel szenved most Piedon, mert ezek (is) grafikus dolgok, nem sima szövegek (akárcsak az ékezetek...)
Na ez érdekes. Én ezzel a "DOF"-fal csak a szövegekben találkoztam, a játék menüjében nálam nincs ilyesmi. Mi ez egyébkén? Ha jól emlékszem "távoli fókuszpont"-nak fordítottam.
Persze. Közben Jegorov + faterja is beszállt a számomra nehezen kibogarászható kézírások értelmezésébe. Ezt csak gyorsan meg akartam csinálni legalább menüszintig, hogy aki nem ismeri egyáltalán a cirill betûket az is elboldoguljon legalább a menüben.
Ha kész a YAE teljesen, befejezem ennek a párbeszédeit is.
Na itt a magyarítás elsõ publikus 0.3-as bétaváltozata. (menü + egy két felirat még) Még hátra van: Menü egy-két grafikus elemének magyarítása, párbeszédek fordítása.
Tuti, hogy valamit nem állítottál be jól. Amúgy patch-el nálam sem megy. Felrak valami újabb starforce védelmet és kiirja, hogy emulátor progi van a gépen. Úgyhogy NO patch!
Lehet hogy valamit nem kapcsoltam be, azért ilyen???Mindent maxra állitottam az angolositás fenn van!!
Hát nálam nem ilyen ramatyul néz ki. :) Mindjárt dobok képeket. Közben haladok a menüvel, csak szivatósabb, mint a YAE, mert több a grafikus szarság...
Valami nagyon nincs beállitva nálad. Nálam ezerszer szebben néz ki a gém. Abszolút nem ilyen. Az emberek sem ilyen poligonszegények mint ezen a képeken. Nálam totál olyan mint az eredeti hivatalos oldalon.
Hát a game jól fut, képek valóban eléggé haloványak, meg életlen az egész, de a game ilyen ugyanis van benne Blur effekt, hát a graf sokkal szarabb mint a You Are Empty......
:-o ez ilyen ronda és szintelen? :-/ (mármint az emberek és a fegyverek) hivatalos oldalon sokkal szebbek a képek
Még sehol nem járok. Gyorsan nekiugrottam a menü magyarításának, de aztán meg egyszercsak nem akar elindulni a játék. Menüig ill. bevezetõ képekig oké, de ahogy továbbléptetem hibaüzenet érkezik. Itt még túl tudom léptetni, de aztán pályabetöltésnél újabb hibaüzenetek és annyi... Már többször újrainstalláltam, és ugyanaz. Egyszerûen nem értem mi a fene van.
Te hol jársz a játékban, a 2. pályán merre kell menni az elsö zombicsapat után, lemegyek egy létrán ott van egy monitor, rajta egy kinyitott lakatábra,lenn az alagsorban vanegy ajtó de nem tudom kinyitni??? Merre, mit?? Köszi!!