mert nyár van, holtszezon. ismételnek - sokan nem néznek délután tévét ls cska most látják ezeket a részeket.
Ha jól tudom ugyanaz mint az elején: Massive Attack - Tear Drops
Nem tudja valaki hogy miért adják újra az elsõ évadot már harmadszor? Lement a fél második évad és ennyi? Vagy mikor folytatják?
Sziasztok!Dr.House végén amikor már a betûk mennek mi az a szám ki az elõadója.THX
"Amikor elõször meghallottam, még reménykedtem, de aztán.. ehh.. hát persze, hasonlít a hangtónus, de azt a hatalmas beleélést..."
érdemes még várni. az elsõ napi teljeítménybõl nem jó ítélni. szakácsi az elején roppant unott volt.
(amúgy érdekes olvasni a véleményeket, hiszen hasolóan hányt mindenki, amikor elõször meghallotta house magyar hangját. azt án hirtelen jó lett:)
Egyetértek, sztem is olyan néha, mintha monológot mondana... Amikor elõször meghallottam, még reménykedtem, de aztán.. ehh.. hát persze, hasonlít a hangtónus, de azt a hatalmas beleélést...
Há nekem nem tetszik ez a "Doktor House sikeresebb új magyar hangjával" abszolút de nem éli bele magát a szerepbe szóval Kulka=kuka
azért azt ismerjük el, hogy hiro idehaza kevés jobb hangot kaphatott volna.
"Mindezek mellett a Heroest inkább angolul nézem ugye Hiro miatt is"
Õszintén szólva mind a Heroesban mind a Dr. Houseban vannak olyan magyar hangok amelyek jól eltaláltak, jobban illenek a karakterhez mint a színészé. Mindezek mellett a Heroest inkább angolul nézem ugye Hiro miatt is. A Dr. Housenál meg Kulka kényszerû választás volt, de gondolom majd megszokjuk. Mindenesetre Szakácsi még Hugh Lauriet is verte nálam:) Viszont a többi szereplõ magyar hangja nagyszerû. Hiába, majdcsak belejön Kulka, a második epizódban már érzõdöt egy kis keménység és cinikusság. Szakácsi nem lesz, de jó lehet.
Szerintem semmi baj a mai magyar szinkronhangokkal. Prison Break-nél vagy Hõsöknél pl. nekem nagyon tetszik a magyar hang (megjegyezném úgy hogy nagyjából egyidejûleg kóstoltam bele mind2 sorozatnál az eredeti és magyar hangba). Tény hogy a magyar szinkron régen világszínvonalú volt, bár ezt csak úgy mondták akkor nekünk, szóval lehet hogy ma is van annyira világszínvonalú
azért én maradnék az eredeti hangnál, mint a filmek nagytöbbségénél. A 80-as években még tudtak itthon szinkront készíteni, de azóta.. Nekem az volt a csúcs pont, amikor 97-ben kiadták a Star Wars 4-5-6 epizód special edition-jét, ahol Stohl bucimaci volt Luke Skywalker hangja.. Ott betelt a pohár.
ez sokat nem jelent, csak annyit h oda gyûltek a netfikázók. ennyi
"Van a tv2-nek a fóruma. Ott külön topik nyílt ezzel a címmel "nézhetetlen Kulka hangjával a doktor house", és nem egy, és nem is kettõ ember írt bele, hanem rengeteg, "
HÚÚÚ, ZANNYA! 38 hozzászólás 20 embertõl. a nép hangja, wow. bocs, de gondolom poénból írtad, de jó volt. az egyik szerencsétlen még írja is, hogy "Azért igencsak megnéznék a mai részrõl egy nézettségi statisztikát".
szerintem a tinifórumok helyett érdemes nagybb véleményhadat elolvasni: http://www.sorozatjunkie.hu/2007/06/06/a-mai-house-kulka-janossal/
vagy egy korrektnek ható elemzést, a "Tegnap azt hittem ,,öngyilkos leszek"-típusú kommentek helyett meg az azonnal szinkronváltást követelõk helyett, akik nem tudják, hogy már az egész évadot felvették: http://www.sorozatjunkie.hu/2007/06/07/house-szinkron-az-igazsag/
"hanem durva, reszelõs, olyan jó ordítozós. "
ó, ezt a baromságot meg honnan veszed? reszelõs? hugh laurie-nak szerencsére nem reszelõs a hangja. vagy akkor szakácsi sem volt jó?
Istenem, kedves cikkiró, teccik nézni a sorozatot? A nézettségi adatoknak semmi köze nincs az új hanghoz. Van a tv2-nek a fóruma. Ott külön topik nyílt ezzel a címmel "nézhetetlen Kulka hangjával a doktor house", és nem egy, és nem is kettõ ember írt bele, hanem rengeteg, és mind elutasítja az új szinkronhangot. Abszolút nem illik Kulka hangja a karakterhez. Housnak, nem ilyen meleg, simogató, nyugodt és bársonyos hang kell, hanem durva, reszelõs, olyan jó ordítozós. Azt tanácsolom, mielõtt ilyen cikket írna, nézzen kicsit jobban utána a közönség tényleges véleményének.
Kulka nem annyira gyakorlott szinkronszínész mint Szakácsi volt (R.I.P). De majdbelejön szerintem.
szerintem a Szakácsi hangjával 1000x jobb volt, a Kulka elég monotonon mondja, az elõzõ hang teljesen illett a karakterhez. Ez persze a nézettséget nem fogja jelentõsen befolyásolni mert mindenki a történetért nézi és persze House cinikus kicsit groteszk figurája miatt.
Jaja, Szakácsi tényleg karakteresebb volt.Kulkával néha nem is hallom mit mond annyira gyenge a hangja. Laca te milyen alternatív beszerzésrõl beszélsz?
Nekem megadatott az alternatív beszerzés...
Ejj-ejj már megint ez a fránya cím... Nem tudom 1 rész adatai alapján hogy lehet levonni ilyen következtetést. És ha a köv. héten 566 ezernél kevesebben nézik akkor mi lesz? Doktor House bukott új magyar hangjával? Eh...
Szakácsi Sándor hangja sokkal jobb volt. Nem csak azért mert a 2 színész alkatilag is hasonlított egymásra, hanem mert Szakácsi karakteres hangja egyszerûen verhetetlen. A párhuzam kicsit olyan mint a Dörner - Willis duó.
Persze azért az is bejátszik hogy az eddigi részek alatt már megszoktuk a jól bevált hangot és az új, idegen ellen automatikusan tiltakozunk...
nekem a másikja jobb volt mint a mostani és sztem a nézettségnek semmi köze sincs az új hanghoz
Informatika és tudomány
