Elsõ évad: 9/10 Második évad: 9/10 Harmadik évad: 8/10
Negyedik évad: 8/10.
Tippre azt mondhatom, hogy sok fan csalódik majd az új évadban, de nekem tetszett. Még így is messze lehagyja a network televíziók kínálatát. 7,5-öt adtam volna rá de fél pontot muszáj voltam hozzácsapni, mert rég röhögtem ennyit szitkomon (talán az AD óta nem is). Imádnivaló, tipikus Mitch Hurwitz-es gag-ek, az új évad (mint az elõzõk is) minden másodpercében humoros akar lenni és ebbe ritkán törik bele a bicskája. :)
Az évad nincs lezárva, nincs a végén finálészaga, emiatt is sokan moroghatnak majd, de muszáj észben tartani, hogy ez az évad csak az elsõ fejezete a folytatásnak (a háromból). Csak még nem tudni, hogy a másik két fejezet filmként, vagy szintén a Netflix-en folytatódik-e majd. Utóbbinak drukkolok, mert én valahogy úgy gondolom, ha ennek az évadnak a struktúráját filmbe öntenék, az nem mûködne rendesen (aki megnézi, az majd érteni fogja miért). Valahogy a korábbi évadoknál is így gondoltam már. Egy erõsen szerializált formulája van az egésznek.
Na, úgy néz ki Szigony fogja fordítani. Õ jó fordító, úgyhogy szerintem jó kezekben lesz :)
Valóban nem volt vészesen rossz a szinkron, az átlagban jó volt. De ha választanom kéne minden esetben az eredeti nyelvet választanám. Szerencsére, ha angol nyelvû a mûsor, akkor nem kell feliratokkal bíbelõdnöm, így várnom sem kell. :)
Én nem számolnék szinkronnal. Nálunk a kezdetektõl fogva a késõ esti mûsorblokkba volt számûzve a sorozat, harmatos nézettséggel, szinte bizonyos, hogy a CC nem fogja berendelni a Netflixes epizódokat.
Nyilván, meg asszem a feliratokba a szinkronból is beépítettek dolgokat. De hát ugye színészi játék alapvetõje a saját hangjuk, meg egyebek miatt is fújok általában a szinkronra.
Az AD-nek rettentõ minõségi feliratai vannak, én nyáron daráltam le, és külön élvezet volt az ízes és bonyolult angol szóvicceknek és szavak kitekerésének zseniális magyarra átültetését olvasni. Szinkron: Most új fordító van vimarky személyében, hát majd meglátjuk, milyen lesz. Feliratok.info-t érdemes majd csekkolni.
Szerintem nem tudom kivárni a szinkront. Meg fogom nézni feliratosan. Arra viszont kényes vagyok. Ho lehet találni minõségi fordítótól feliratot?
Irtó nagyokat röhögtem eddig (az elsõ 8 részt néztem meg eddig). :)
Viszont meglátszik, hogy nem tudták összehozni rendesen a szereplõgárdát. Rengetegszer kiszúrja az ember szemét a greenbox egy párbeszédben, de nem is ez a legnagyobb baj, mert így egyértelmûen redukálódott családi párbeszédek száma is (amelyek a legjobbak voltak a elsõ három évadban, kimeríthetetlenen poén-forrásként szolgáltak). Szimplán ezért is kellett az epizódokat egyes szereplõk köré építeni. Egyes visszatérõ poénokat túlerõltettek, egyesek pl. teljesen kimaradtak.
Ron Howard-ot (a narrátort és producert) és az Imagine-t (aRon és a sorozat produkciós cégét) annyira nem kellett volna belerángatni az egészbe. Izzadtság szaga van ennek a szálnak, pedig csak a negyedik falat akarták megbontani egy picit. De elég lett volna úgy, mint a harmadik évad legvégén.
De: Ennek ellenére, szerencsére nem torzult az autentikus Arrested Development atmoszféra, hangulat, ami majdnem minden negatívumot felül ír. Sõt Jason Bateman mintha edzõdött volna és mintha viccesebb volna, mint hét éve. Így azt mondom, ha lesz 5. évad akkor annak mindenképp örülni fogok. Még mindig vicces, még mindig érdekelnek a karakterek, és még mindig a kedvenc szitkomom. :)
Igen már nagyon vártam épp tegnap néztem végig már sokadszorra az elõzõ 3 évadot, de a negyedik évadnak idáig csak az elsõ részét sikerült leszedni de az is olyan lassan jött le.. netflix híján maradt a torrent, de a kikötõn kívül még sehol máshol nem láttam. Valami link esetleg? Amúgy vannak szereplõk akiken annyira látni hogy eltelt 7 év sokkal öregebbnek látszanak pl Jason Bateman meg Liza Minnelli fõleg, de pl Jessica Walter, Will Arnet meg Jeffrey Tambor ugyan úgy néznek ki.
Ja, nem összekeverendõ a mozifilmet felvezetõ karaktercentikus sorozattal. Folytatás lesz, ha minden igaz, de nincs infó arról hány új epizód lesz, milyen runtime-mal stb.
Szerintem 2010 vége, 2011 elejére tájolható, habár nem hinném, hogy a produkciós idõ olyan nagy lenne (száz százalék, hogy a Fox Searchlight (ld. Juno ) fogja gyártani)...
... Máskülönben én már annak örülök, hogy valami "hivatalos" van a film háza táján.
Hali! Nekem ez a sorozat most lett nagyon-nagy kedvencem és jelenleg a 3. évad elején járok. Az lenne a kérdésem attól aki esetleg látta hogy most minden rész végén a következõ részbõl amit mutogatnak az miért nincs benne abban a részben? tehát pl 3x01 végén mutatják hogy mi lesz a kövi részben és nem elég hogy a 3x02-ben totál más van de még a 3x02 elején is van olyan hogy az "elõzõ rész tartalámból" és ott meg olyanokat mutatnak ami meg aztán pláne nem volt benne az elõzõ részekben.:/ Most akkor hogy van ez mert én már végképp nem értem...
Hurwitz addig nem kezdi el a forgatókönyv írást amíg mindenki alá nem írja a szerzõdést, de egy megnemnevezett szereplõ még nem bökte alá, vagyis hátráltatja a filmet. Damn...
Igen, de ha folytatják, akkor biztos, hogy a sorozatban (a filmmel kapcsolatban már aláírta a szerzõdést) már nem lesz benne Mitchell Hurwitz, (az író és producer) így kérdéses, hogy olyan lenne-e mint ez a három évad.
Nyáron kezdõdnek meg a film fogratásainak munkálatai, reméljük jól teljesít a mozikban, és visszajön a TV-képernyõre. Ha nem is a FOX-ra, lagalább az ABC-re, vagy a Showtime-ra.
Elõször is, nem igazán találtam topikot a sorozattal kapcsolatban, vagyis nyugodtan csukható ha már van.
A történet egy családról szól aki elvesztette vagyonát, és a saját vállalatukba próbálnak egy kis életet lehelni, vagyis inkább Michael, a család mindenese, tehercipelõje. Az alaptörténetet a FOX nem hagyta teljesen kibontakozni, ám a sorozat a nagyon gyér nézetség (a kritikusok legtöbbje viszont imádta) mellet is megélt három évadot. Szomorú, hogy a FOX a törlés mellet döntött, és hogy a sorozat átvételével kapcsolatos pletykákból nem lett semmi (én pedig szégyellem magam amiért csak a magyar Comedy Central-launch óta követem figyelemmel a mûsort... :]).
Megjegyezném továbbá, hogy a sorozat egy kicsit, egy dokumentumfilm hatását kelti, a folyamatos narrálásnak, és a képivilágnak köszönthetõen...
Szinte 100%, hogy jön a mozifilm, hiszen a szereplõgárda és a készítõk már aláírták a szerzõdést, már csak a stúdió (20th Century Fox) kell a forgatás elkezdéséhez.
Informatika és tudomány
Remélem lesz sok sok évad ebbõl és le is szinkronizálják.
Ettõl a fan-videótól kedvet kaptam a sorozat nézéséhez ez alapján nagyon bejövõs.