Megvolt a szezonzáró rész is. Nagyon nagy ez a sorozat.
Én tegnapelõtt fejeztem be a 12.részt. Alig várom az utolsót a jövõ héten. Meg kell mondanom, hogy az utóbbi (ha nem minden) idõk legjobb sorozata, magasan kiemelkedik az összes közül. A díszletek, a történet, a római cselszövések, a harcok, az aréna világa mind egyben van. Kár, hogy tudjuk a történelem szerinti véget...
egyelõre ott csücsül a hd-mon, de alig várom már hogy elkezdhessem :) csak van még néhány sorozat amit elõször ki akarok végezni :)
ugyan mitõl retteg az ortt?
a gyõzikesó meg a józsi barát meg a mónika "a marci aztmondta megmond a tanítónéninek ha elveszem a radírját" sóhoz képest ez a sorozat gyerekmese.
Retteg az ortt?? Mitõl? Vagy nagyon késõn lesz leadható, vagy szerteszét kell majd vágni. Ha egyik sem akkor meg büntetnek... Ehhez értenek!
Persze itt mások már leírták a megoldást.... Nekem még eredeti szinkronnal és magyar felirattal is jó lesz...
Elég nagy szégyen, ha egy ilyen csatorna vág. Fõleg, hogy még direkt ilyen témájú saját sorozatai is vannak. Van valami konkrét, amivel szembesültél ezek közül a "hihetetlenül megdöbbentõ dolgok" közül?
hát ha a szex meg a vér miatt ezt megvágják, akkor úgy 20 perc maradna is egy epizódból... :D
Nah zsír! Az egyik eddigi legjobb sorozat amit láttam.
Én csak azért örülök ennek a hazai hírnek,mert így már több esélyt látok a dvd megjelenésére itthon,mint eddig:)
de jó lesz a magyar szinkron minden második percben sipolás eltünt jelnetek és csodálkoznak hogy netröl szedik az eredeti változat felvételét jobb minöségben mint amiben a magyar tv vala is sugározni fog:D
Bárhol is hallottad/olvastad, felejtsd el: nem az alkat dönt egy szinkronszerep esetében. A szinkronrendezõ és a stábja dönt. De befolyásoló tényezõ, hogy az adott színész/színésznõ szabad- (kevés a hivatásos szinkronszínészünk), akkor sem biztos, s ha az is, nem biztos, hogy alkalmas a HANGJA az adott szerepre. [most ne beszéljünk a vén szereplõ-fiatal hang anomáliákról]
Persze, kialakulhatott ez a kép olyan nagyszerû szinkronok miatt, mint a Vészhelyzet [a korai, nem a "fiatalított"] miatt (is), ahol szinte egytõl-egyig alkatilag is megfelelõek voltak [színbõr kizárva] a szinkronhangok...
tényleg, ez tipikusan olyan mû, ami egy bármilyen nyelvû szinkronizálás után veszít a hozzáadott értékébõl. Doctore és Crixus hangú magyar szinkronszínész talán nincs is, viszont a legnagyobb probléma, hogy a szinkronszínészeket nem a hasonló hangjuk, hanem fizikai hasonlóságuk alapján válogatják be, tudtommal. reggel óta azon jár az agyam, hogy kik jöhetnek szóba. László Zsolt nagyon adja magát, illetve Batiatus-hoz Csankó Zoltánt gondoltam. aki látta/hallotta a Dr. Strangelove-ban nyújtott alakítását, azt tudja, miért :)
szokott vágni természetesen az hbo is (olykor hihetetlenül megdöbbentõ dolgokat:), ha egy filmet korábban akar leadni, de a sorozatok úgyis este mennek, a spartacust sem fenyegeti vágás.
Én még nem láttam ebbõl mert most halottam nem rég róla (sok csúnyát és izgalmasat,és ez jó... :-) ),és most már ugy vagyok hogy kivárom az évad végét aztán egybe az egészet.De csakis a netrõl a normális verziót. Az biztos hogy tv-s uraink nem fogják a magyar lakosságot elég érettnek tartani egy ilyen jellegû alkotáshoz (mondjuk akiket a Mónika-Joshi-val elbutítottak az már lehet nem is az...).Az elõzõ rendszer maradványa lehet ez hogy õk azt hiszik majd eldöntik hogy nekem-nekünk mi a jó,és a aljas nyugat szennyét majd õk kiválogatják nekünk... :-)
Nekem is ez volt az elso gondolatom. Ha az rtl-s verziot nezi meg az ortt, akkor meg 12-s karikat sem kell feltenni ra... Van erre valami joguk, hogy igy megvagdossak a filmeket? Hisz nem az O tulajdonuk...
Én is remélem, hogy jól megoldják a szinkront, bár biztos vagyok benne, hogy meg sem fogja közelíteni az eredeti hang színvonalát. Amikor elõször meghallottam a hírt, rögtön az jutott eszembe, hogy csak ne jelenjen meg itt is az a jó szokás, hogy az 50 percbõl minden rész esetében kivagdosnak 5-10-15 perceket, hogy kevésbé brutális/"pornográf" legyen a dolog. Eléggé tartok ettõl a két dologtól. De majd kiderül, nem akarom elõre leírni, hátha most normálisan meg tudják oldani :)