Kicsicsikó, legyen modorod és köszönd meg, hogy kaptál választ a kérdésedre. Akkor is, most is. Jövõre ismét megkérdezheted, ha megint szerepelni akarsz.
Kalapos: amikor elküldelek anyádba, hogy nézd meg a szaros valagát, akkor beszélhetsz velem így. Amíg nem teszem, addig csak magad járatod le a stílusoddal. Nagyon ráérhetsz, hogy képes vagy visszakeresni 1 éves fórumokat. Anyám, borogass! A gugli meg nem fog értelmes választ kiadni egy olyan keresésre, aminek nyilvánvalóan semmi értelme. Kitalálta valaki. Ja, az már más. Ki hitte volna...
hát ennek már sohasem lesz vége?
Nem érdemes válaszolni neki, csak obvious troll, aki tudatlanságát fitogtatja, látni akarja, hogy megjelennek a szavai és foglalkoznak vele, pedig végre egy normális fordításról van szó.
már tavaly is megkérdezte ezt, akkor más szavakat használ a szánalmas féreg:
Aldo Moro 2010. dec. 26. 21:57 Ki a bánat találta ki azt az idétlen nevet, hogy Motkány? Mit jelent egyáltalán, nincs meg milyen faj a jószág?
Az eredeti "neve" lett igy leforditva (aranylag jol) Scrat:" In a special feature in the second film's DVD, his name has been stated to be a mix of the words "squirrel" and "rat", his species allegedly believed to have been a common ancestor of both." Vagyis a Motkany a patkany es mokus kevereke...(eszem-faszom megall, hogy egyeseknek kihivas meg a google es wiki is es az a kb 40 masodperc amit 1-1 ilyen kereses igenyel....)
Oszt az, hogy "motkány", az mi a holtkóros tököm? Ilyen szó nincs. Melyik idióta találta ki?
Szerintem meg pont hogy megunhatatlan (egyenlore meg:D)Keves ennyire jol eltalalt figuraval talalkoztam, de Motkany odabasz:D Egy egesz estes filmet nem vinne el a hatan egymagaban (hejj, pedig de jo lenne) de mint "toltelek" hihetetlenul fel tudja dobni az amugy elegge unalmas Ice Age reszeket. Szigoruan szvsz:)
"A Focus on Animation jóvoltából már szûk egy évvel a premier elõtt szemügyre vehetjük a Jégkorszak címû animációs sorozat negyedik részének, az Ice Age: Continental Drift-nek új, kedvcsináló jellegû plakátját."
Szabad fordításban: Jégkorszak: Kontinensek közötti (kontinentális) sodródás
Informatika és tudomány
