Nekem mindkét cím ugyanannyit mondott: semmit. A könyvet nem ismerem, de tudom, hogy melyik regény írójának másik mûve, pont abból az elbaszott kampányból. Engem csak szimplán nem érdekelt, és nem azért, mert a könyvet sem ismerem, hanem mert nincs hangulatom az ilyesmi filmekhez. De a kampánnyal nem volt gond, ott volt a film mindenhol.
Világszerte, ahol sikeres lett a film, mi volt a cím? Itthon is sikeres lett olyan címmel, hogy John Carter, pedig a magyarok végképp nem tudták, hogy mi ez.
Úristen! A cím miatt bukott meg... Nem tudtál hülyébb magyarázatot kitalálni? Ha John Carter of Mars lett volna, akkor mindenki özönlött volna. Nem értettem én sem, hogy miért változtattak címet, de ettõl még ott volt a plakát, az elõzetes. Ki a francot zavart a cím? (Lehetett volna Princess of Mars, ha csak nõi nézõket akarnak, de Hollywoodi is azt hiszi, hogy a cím fontos és félrevezetõ lett volna a férfi fõszereplõ miatt és a férfiak jó része nem is nézte volna meg, mert csajos filmnek hangzik, mint A béka és a hercegnõt - ezért változtatták meg az Aranyhaj címét is tavalyelõtt.)
(Neked komolyan beugrik valami mûfaj arról, hogy John Carter? Nekem egy scifi ugrik be, mert van egy hasonló címû könyv.)
Mint az állat, annyit reklámozták. Azért ne legyünk már hülyék, hogy azt higgyük, hogy nem volt reklám. Fõleg, miután kijöttek a felmérések, hogy bukni fog, mert nem érdekel senkit. Akkor pláne beleerõsítettek a reklámba. De ettõl még nem kezdte el érdekelni az embereket.
Egy gond volt vele; a címe. Ritka elbaszott címet választott a Disney. Ha az eredeti A Mars hercegnõje címmel ment volna akkor sokkal figyelem felkeltõbb címe lett volna. John Carter névrõl mindenkinek egy krimi vagy dráma ugrik be elõszõr.
Informatika és tudomány
