És az új "Ûrdongó" dizájnt vajon ki hagyta jóvá? Vagy Bay munkáját senki nem felügyeli, csak kapjanak a bevételbõl?
"Szereztünk egy felturbózott, mattfekete Camaro-t, ha már õ lesz az új Ûrdongó, fessük rá sárgával az SS-csíkokat, nehogy a fanok panaszkodjanak, hogy nem is olyan színû, mint az eredeti..."
Én a rajzfilmen nõttem fel. Képregény és a mozifilm. Annyira izgatottam vártam anno az elsõ filmet, nagyon kíváncsi voltam. A moziban pedig a film felénél fogtam magam, kimentem az ajtón. Felháborító volt számomra, hogy mit mûveltek gyermekkorom nagy hõseivel. A 86-os filmnek az eredeti szinkronja jobban meg is lett csinálva, csak ott annyi volt a mai szemmel szokatlan, hogy mindent lefordítottak amennyire csak tudtak. Amit nem, azt fantázianevekkel illettél. Cop = Zsaru HotRoad = Peca ( gondolom mert a legelsõ jelenetében épp pecázott Daniel-el :D ) Soundwave = Fürkész stb....
A film viszont gyalázatos lett. Se story-ban, se megjelenésben, de még személyiségükben se az eredetiek. Ha valaki nem látta volna a 86-os filmet annak kötelezõen ajánlom. Íme a link hozzá. Amúgy meg a Kenworth K100-as kamion is szerintem egyértelmûen ikonikus kamion.
A Fõvezér még mindig jobban hangzik, mint az Elsõ Optimusz!
A nagy "F"-re gondolsz, vagy a fõvezérre úgy általában? A 90-es évek elején futó képregényben is fõvezér volt, kis "f"-el. A 86-os egész estés rajzfilm egyik szinkronjában az Optimus Prime elég hülyén hangzott, a másikra nem emlékszem, hogy volt. Egyik szinkronja se volt jó, a régebbi VHS szinkronban az Álcákat Varangyoknak hívták :).
Optimus Fõvezér? Jézus. Ebbõl is látszik hogy vannak tulajdonnevek, melyeket nem kéne kínfordítással megerõszakolni.
Engem sose zavart, hogy csõrõs kamionná alakul. Így legalább több az anyag, amibõl a robot felépülhet, csak azok a hivalkodó, már-már homo erotikus lángnyelvek nem kellenének rá! A Prime rajzfilmben lévõ megjelenése pont megfelelõ lenne.
emlékeim szerint sem volt nagyon csõre. Anno még a 80-as években a Super Channel-en néztem ott így nézet ki Optimus:
Optimus soha sem volt spéci kamion, 1-2 mellékvonalas játékot leszámítva csõrös kamion sem. Tény, a Western Star elég ikonikus kamion, de Optimus eredetileg egy Kenworth K100-á tudott alakulni. Ami szintén egy klasszikus forma.
Informatika és tudomány
