Általában sokat ront az eredeti filmélményen a magyar szinkron, de ha ugyanazok fogják szinkronizálni, mint a sorozatot, akkor megint jobb lehet a magyar változat, mint az eredeti. Reviczky Gábor kapitánya zseniális, de Kowalsky, meg Julien király hangja is sokat dob a filmen; átkapcsolva angolra, sokkal laposabb.
A vicc az egészben az, hogy a Madagaszkár filmek eredeti fõszereplõi negyed ennyire sem lettek népszerûek mint az amúgy mellékszereplõknek szánt pingvinek. :))