"Nemtom, én felirattal nem szoktam lemaradni semmiről."
De, csak nem tudsz róla:)
Maradjunk annyiban, hogy bizonyos feliratos filmeknél lemaradsz apróságokról, a színészi játékról, stb. Amit persze nem veszel észre, hiszen nem arra figyelsz :) Ez elsősorban jellemző a hosszabb párbeszédek, komplexebb szócsaták esetén. Nem mondom hogy rossz, de más mikor minden figyelmed a képen van.
A mozi kicsit más a perspektíva miatt. Ott élvezhetőbb.