1. Ez nem "tiszta" Javascript kód. Ez PHP-HTML-Javascript hibrid.
2. A problémát a hibásan használt idézõjelezés okozza. A PHP-nál a karakterlánc megadásánál használt idézõjel esetén a karakterláncba kerülõ idézõjelet jelölni kell így: \"
3. A kényszerített Javascript használata a linkekben egyrészt zavarja a látogatót, másrészt csökkenti az oldal keresõmotrok általi beindexelésének esélyét. Ezért javaslom a diszkrét Javascript használatát.