"A jelenleg hatályos magyar jogszabályok szerint az internetre feltöltött feliratok készítõinek semmilyen követelése sem lehet ezekben az esetekben, mivel azzal, hogy egy audiovizuális mû részét vagy egészét - a védelmi idõn belül a szerzõ hozzájárulása nélkül - reprodukálják, jogsértést követnek el"