Hát igen. Az angolban a chicken a "kevés vagy" kijelentés. Nyilván azért lett "nyuszi vagy", mert a nyolcvanas évek Magyarországában túl lazán hangzott volna a "lószar vagy" kijelentés ami a mai filmszinkronokban már általános, sõt ez a lágyabbik fajta