NetBeanst már nagyon rég használtam, de tudás terén én nem találom hiányosnak PhpStormot. Auto-completionnál ilyen problémát én nem tapasztaltam, a mélyen lévõ methodoknál is látja, ha azt a methodot felülírod és az újnak nincs docblockja, akkor szerintem autómatikusan átveszi a leírást is. De ha mégsem, vagy ha keverni akarod a két dokumentációt, akkor meg használni kell az {@inheritdoc}-ot.
Egyik hiányosság számomra, hogy az alap infókon (az-az a leírásokat is, nem csak a paramétereket, meg a return typeot) túli dokumentációját egy methodnak csak akkor mutatja, hogy shortcuttal (ctrl+space) hozod be az auto-completiont és nem magától jön be. Gondolom ez, hogy gyorsítsák valamennyire.