Na nekem sikerült megoldani.Nem tudom melyik miatt javult meg,de két dolgot csináltam.
Rámentem a steam ikonra asztalon és átállítottam a kompatibilitást xpre illetve leszedtem HL2 Update By Filip Victor Patch 1.0.rart a magyarítás portálon keresztül.Remélem tudtam segíteni