"Az Once kapitánya súlyos bukást szenvedett. Az idei év egyik favoritja, az utolsó lejtmenetben a Cote de la Rochette-n elvesztette uralmát a kerékpárja felett. A bukása után, aminek oka egy "kátránypocsolya" volt 4 km-rel a cél elõtt, és nem sok kellett, hogy Amstrongot is magával sodorja, egy helyi kórházba szállították.
A röntgenfelvételek kimutattak törést a jobb combjában, egy komplex törtést a könyökében és egy egyszerû törést a csuklójában.
Ehhez hozzájön még, az aszfaltra esés miatt egy cspõje jobb oldalán egy trauma. "Ezek a sérülések szükségessé teszik az operativ beavatkozást",nyilatkozta a kezelõ orvosa..."