Sztem egyszerûen hibás progit akarsz futtatni. :) Nálam mindenféle Delphi verzió megfordult már a 4.0-tól felfelé 2K-n és XP-n is, és sohasem volt ilyen gond velük.
Magyar nyelvû netes könyvrõl nem tudok, angolul van több is (pl. Teach Yourself Delphi In 21 Days, Mastering Delphi, ...).
Pascalhoz magyarul a kezdõknek jó Angster-Kertész könyvet ajánlom, több fõiskolán is használják.