A Die Hard 3-at kompletten újraszinkronizálták és szarrá vágták. Ami Qrva bosszantó...és ezt sok filmmel eljátszák. Pl: Bad Boys, és még egy rakás másik.
Ezért undorító az RTL. Hihetetlenül gány az egész.
Ha egy filmet eredeti káromkodós szinkronnal adnak le, az már nagy szónak számít!
A múltkor a tv2 beharangozta, hogy a 48 órát eredeti szinkronnal vágatlanul adják le és ezt naponta 50szer reklámozták egy 30 sec-es blokkal amibe csupa bazmeg volt. :) Ebbe az a szomorú, hogy ez már ekkora boldogság, ha normálisan adják le a filmet!!!!
Nem undorító?
Ami végképp bosszantó ha egy Qrva jó vígjáték hangját csinálják újra minden ok nélkül. Lásd "Vissza a suliba". Zseniális szinkronja volt! és a tv2 leadta egy újszinkronos fossal amin nem hogy nem tudtam nevetni, de egyenesen sírtam!
Magyar kereskedelmi tv-t már nem is szabad nézni, mert csak felbaxxa az ember agyát...