"- Ebben a részben már nem James McCaffrey lesz Max szinkronhangja, mivel Payne nyomozó rengetegett öregedett, és a Rockstar Games egy új hangot keresett a helyére, állítólag egy ismeretlen színészt. A cikkben hangoztatták a fejlesztõk, hogy a klasszikussá vált narrációt ebbõl a részbõl sem hagyják ki."