A kritikus inkább azt kritizálta, hogy a mondanivalói, a fogalmazása közel sem olyan kimunkált, mint anno az 1-2-ben. Azt nem mondta, hogy "Max Payne-telen" ... Valamelyest egyet kell értenem vele, néha igencsak szinten aluliak a beszólások, azokat valóban kihagyhatták volna. De természetesen a tökös / komor Max többnyire jól beszél! :)