A fordítás abból állna hogy adnék egy kódrészletet ami egyszerûen jegyzettömbben szerkeszthetõ, tehát nem kell hozzá programozói képesítés és le kellene fordítani magyarra az idézõjelek közötti részt.
Ez nagyjából így nézne ki:
7560, "&OK"
7561, "&Cancel"
7562, "&Help"
7563, "&Preview"
7564, "Sto&p"
7565, "&Bypass"
7566, "Real-&time"
7567, "&Selection..."
7568, "P&reset:"
És értelem szerûen:
7560, "&Ok"
7561, "&Mégsem"
7562, "&Segítség"
7563, "&Elõnézet"
7564, "Sto&p"
....
Ennél természetesen vannak jóval hosszabb, több soros bejegyzések is.