Szerintem is egyébként inkább szöveg kellene, vagy nagyobb gomb, így az info ikon inkább azt sugallja, hogy a válaszolásról mint funkcióról ad több információt. :)
Mondjuk nekem a hover egy kis ikonon sem szimpatikus megoldás, inkább valami toggle kellene kattintásra és nem ilyen buborékban. (Vagy eleve azt a hozzászólást tenni oda már alapból, valami "Válasz erre:" fejléccel.)