Találtam egy rövid ismertetõt:Junior legurul a bíróság lépcsõjén és agyrázkódást kap. Átmeneti zavartsága adja az ötletet ahhoz, hogy egy kis szerepjátékkal talán megúszhatja a tárgyalást. Ralph kisfiát súlyos baleset éri, melynek következtében agykárosodást szenved. Az istállóknál kigyullad néhány box, és a tûzben három ló elpusztul. Py-o-my olyan súlyos égési sérüléseket szenved, hogy el kell altatni. Tonyt nagyon megviseli a dolog, és amikor rájön, hogy Ralph gyújtatta fel az istállót, megöli kapitányát. A holttest eltüntetésében Christopher segít neki.