Rings, a szokásos hibába esel, miszerint a nagy méreteket lekicsinyíted, aztán azt hiszed hogy a modelled tökéletes. Ha meglõsz légpuskával egy sziklát, igenis beleremeg, csak nem látod. Mint ahogy a földrengést se látnád a világûrbõl. Lehet, hogy a szikla felszíne egy tized millimétert hullámzik, de hasonlatodnál maradva az a Föld méretûre nagyított szikla felszínén élõ embereknek iszonyatos földrengést jelent. De az átskálázás nem csak ezért nem mûködik: az anyag szerkezete egészen más nagy léptékekben mint kicsiben. Nézd meg, mit történik a matchbox autóval, ha leejted az asztalról, meg mi történik az igazi autóval, ha leesik egy szakadékba. A Föld méreténél és ekkora energiáknál a szilárd kõzet szinte úgy viselkedik, mint egy folyadék. Hullámzik, felcsap, nagyon messzire mennek el benne a hullámok. Egy geológus szerintem sokat tudna errõl mesélni.