A warez eredetileg a software szóból származik, az idõsebbje ma is warénak nevezi a szoftvereket, többesszámban pedig wares (a software szónak ugye nincs többesszámú alakja), csak a szlengesítés (konkrétan a kiejtés) miatt a szóvégi s z-re változott. A wareznek semmi köze a számítógépes rendszereknek, kizárólag szoftverrõl szól, és igen, ma már magában foglalja az illegális terjesztésüket is.