Nemtudom, hogy a számitógépbe hogy írod be, de hogyha a Premierben
létrehozol egy PAL Widescreen projektet, ebben a Capture-módban
rögzíted a videódat, itt már látni fogod, hogy 16:9ben van. Ezután vagy megvágod, vagy nem. Kiexportálod innen pl Microsoft DV Avi-ba (nagy méretû lessz), itt is figyelj a képarány,minõség stb.. beállításokra, a kiexportált avi fáljt már Nero-ban videó dvd-ként kitudod irni, vagy pl Adobe Encoreban Transcodolni tudod ami egybõl megirja dvdre..