Carter Afrikába megy, hogy megkeresse Kovacot. A háború dúlta területeken mindenki segítségére szüksége van. Carter rájön, hogy Kovacon kívül önmagát is itt keresi.
Carter visszatér Kongóba, ahol, miközben az eltûnt Kovac doktor nyomára bukkan, újra találkozik régi ismerõseivel. Az országban akkora káosz és bizonytalanság uralkodik, hogy Carter élete közvetlenül is veszélybe kerül. Kovac doktor pedig erõs maláriarohamok közepette is elszántan küzd a mindenkit elsöprõ halál ellen...