Rákerestem a guglin, úgy tûnik, ez egy xvid codec-ben lévõ bug, amire érzékenyek bizonyos lejátszók, mint pl. az mplayer (linux alatt is kidobálja ezt a hibát). Ha jól értettem, ez valami kódolási hiba. Próbálj keresni frissebb xvid codec-et, hátha van már.