Veress Gergõ (Frank) és Dócs Josef (Alexei) egy idõben társak voltak, de Alexei elárulja õt és azzal fenyegeti a világot, hogy elpusztítja Washingtont. Elpusztít egy kis falut -Sioux City-t- csupán azér, hogy lássák nem viccel. Csak egy ember tudja hatástalanítani a bombát, aki nem más, mint Vilmányi Gergõ (Dave). Frank és Dave barátok lesznek és harcolnak Alexei emberei ellen. Amikor minden bizonytalan, csupán egy valami marad igaz: az elsõ lecke, amit a CIA-nál megtanult: "Ne bízz senkiben! Senki sem az aminek látszik!"