Beszélgetés az A.S. Roma és az S.S. Lazio fanatikusaival!
A.S. Roma (CUCS ROMA)
- A beszélgetés elõtt azt mondta, hogy Ön nem a CUCS -nak a vezére. Akkor kicsoda?
- A mi csoportunkban nincsenek vezérek és alattvalók. Nálunk teljes a demokrácia. Mondjuk azt, hogy a Commando Ultrának az egyik tagja vagyok.
- Akkor mondjuk azt, hogy ön az aktív tanácsadók egyik tagja?
- Igen, így már igen. A Commando rengeteg emberbõl áll, akiket gyakorlati okokból mégis valakinek össze kell fognia. Ez a mi esetünkben 10- 15 ember.
- Mikor született a Commando Ultrá Curva Sud?
- Hogyhogy nem tudja pedig nagyon híres évszám. Na mindegy, 1977 január 9. -én alakultunk.
- Kik csatlakoznak a Commandóhoz?
- Azok akik tényleg nagyon szeretik a Rómát. Akiknek kedvük van szurkolni, és énekelni azoknak lehetõségük van a hõn áhított CUCS tagsági megszerzésére.
- Létezik egyfajta ultrá "mintakép"?
- Köszönöm, hogy megkérdezte, ugyanis errõl a témáról rengeteg valós és hamis dolog lett mondva. Az ultrá terminussal sokszor egy különösen veszélyes, az erõszakra és a támadásokra bármikor kész egyént definiálnak. Mi a Curva Sudnak az ultrái teljesen normális, a legkülönbözõbb társadalmi rétegekhez tartozó emberekbõl állunk. A kõmûvestõl a hivatalnokig minden réteg képviselve van. A múltban, de még napjainkban is ragasztanak ránk hamis címkéket, amelyeknek a valósághoz semmi köze. Gyertek el a kanyarba és rá fogtok jönni, hogy normális, a Rómát imádó emberek vagyunk. Engedje meg , hogy elmondjak egy idézetet, mely jobban megvilágítja a kérdést : "Nem attól lesz valaki ultrá, hogy sálat, vagy mezt hord , hanem az összetartozástól, a büszkeségtõl, attól, hogy nem passzív szurkolók közé akar tartozni, hanem egy csapatnak - amihez tartozunk - kiegészítõ részévé. A büszkeség a mezünkért és a mindenféle biznisszel és üzletiességgel való szembefordulás. Egy olyan világgal szemben, ami egyre kevésbé képvisel minket, szabadítsd fel az ultrá lelkületét, ami benned lakozik. CUCS."
- Hogy lesz valakibõl ultrá?
- Elmesélhetem a saját történetemet, ami hasonlít másokéhoz is. Kisgyerek korom óta jártam meccsekre, de a tribünrõl figyeltem a mérkõzést, apám szerint ez volt a biztonságos. De az a környezet nem igazán szórakoztatott. Ki akartam egyszer próbálni a Curva Sudot, és azóta többet el se hagytam.
- Mennyi áldozatot kell hoznia egy CUCS tagnak?
- Rengeteget. Szinte mindenki közülünk dolgozik, és a szabadiõnket a kanyarunknak áldozzuk. A derbik alkalmával éjszakákon át is dolgozunk, hogy a nagy napra minden kész legyen.
- Mennyi idõ és mennyi pénz kell a városi rangadó látványosságainak elõállítására?
- Két- három hét, az összeg pedig 5 millió lírától fölfele bármennyi lehet.
- Honnan szerzitek a szükséges pénzt?
- Teljesen önerõbõl, a saját sapkáink, sáljaink és egyéb ajándéktárgyaink stadionban való árulásából. Néha gyûjtést rendezünk, és mindenki lehetõségeihez mérten adhat pénzbeli támogatást.
- Hány ember vesz részt az elõkészületekben?
- 30- 40 a legaktívabbak közül. Mint egy láncszem, mindenki segít egy kis dologban, ami majd nagyon fontos lesz az egész koreográfia látványában. Ez azért van így, nehogy a másik szurkolótábor megtudja, hogy mivel készülünk. Minden évben más- más 3- 4 ember tudja, hogy mi lesz a koreográfia és a kiírás.
- Van olyan kiírás amelyre különösen szívesen emlékszik?
- Kétségkívül ezek: "Négy betû, egy szerelem, egy hosszú hidegverés: Róma." , " Szurkolás és szerelem a Rómának.közömbösség annak, aki nem büszke rá. CUCS "
- Témát váltva, mit tehet a szenvedély a foci modern felfogása ellen, amiben nincsenek már példaképek, akiket védeni kell?
- Mi ultrák nem sokat tehetünk, hogy ezen a helyzeten változtassunk. Egyetlen, amit tehetünk, hogy hûek maradunk ideáljainkhoz, szenvedélyeinkhez, hogy a pénz hatalmának ellenálljunk. Jobb, ha régimódinak titulálnak, mintha idõben elõrehaladottnak, vereséggel túlélõknek.
- Köszönöm, hogy rendelkezésemre állt.
- Kérem, és FORZA ROMA!
S.S. Lazio (IRRIDUCIBILI LAZIO)
- A ti székhelyetek ez a klub ahol beszélgetünk?
-Igen és te vagy az elsõ újságíró, aki betette ide a lábát.
- Hogyhogy? Ilyen rossz a viszonyotok a sajtóval?
- Igen. A legtöbb megnyilatkozásunkat rosszul értelmezik, félremagyarázzak, elferdítik. Legutóbb például egy vicces kiírást emeltünk fel Signorinak. Rengeteg kritikát kaptunk miatta.
- Signorinál maradva, meséljetek valamit az eladása elleni tüntetésekrõl.
- Nézd, ha visszamehetnénk az idõben, nem csinálnánk még egyszer hasonlót.
-A foci a tényleg megváltozott: az érdekek hatalmasak. Ma Cragnotti oldalán vagyunk, akivel mellesleg remek a kapcsolatunk.
- Mikor született a csoportotok?
- 10 év van mögöttünk és megközelítõleg 5000 tagunk van.
Mennyibe kerül nektek a derbire való felkészülés?
- Az attól függ. 5, 10 van, hogy 15 millió líra. Egy nagy raktárban készítjük a koreográfiát, hiszen szükség van sokszor 1000 négyzetméter területre is. De költeni mindig kell. Ennek a helységünknek a fenntartása és bérlése például havonta két és fél millió líra, melyet sálak, sapkák, ajándéktárgyak eladásából állítunk elõ.
- Mennyi idõ kell egy derbire való felkészülésre és hányan dolgoztok rajta?
- Három hét kb. 15 fix emberrel, akik végig ott vannak a munkánál.
- Milyen a kapcsolatotok a rendõrséggel?
- Nagyon rossz. Bizalmatlanok az IRRIDUCIBILIvel, még ha ezt nyíltan nem is mondják. Az olasz-angol meccs kapcsán vitatkoztak az agresszív rendõrségi fellépés jogosságáról. Ránk viszont akkor is ránk támadnak, ha csak egy kezünket esetleg békés szándékkal felemeljük. Vannak akik megvetnek minket anélkül, hogy ismernének. Téged talán felzabáltunk? Köztünk sok a gyermekes családapa is.
- Milyen jelentõsége van a politikának a Curva Nordban?
- Semmilyen. Hagyományosan a Lazio szurkolói jobboldaliak, de senkit sem kötelezünk, hogy erre vagy arra szavazzon. Nézd például õt, õ baloldallal szimpatizál, mégis a fontos embereink közé tartozik.
- Mivel készültök a derbire?
- Titok, nem mondhatjuk el. Gyere el a meccsre és meglátod.
- Milyen a kapcsolatotok a játékosokkal?
- Remek. Közülük sokukkal baráti kapcsolatban vagyunk.