Ezért nem lehet elérni a nirvanat. Elérés az ego világában van, ahol nincs ragaszkodás, nincs elérés.
Nem-elhagyott, nem-elnyert,
Nem-megsemmisülõ, nem-örök,
Nem-szûnõ, nem-keletkezõ,
Ezt nevezzük nirvánának
Ami függõként vagy okozottként
Jövõ-menõ létezõ,
Az függõség és okság nélkül
Nirvánának taníttatik.
A keletkezés és elmúlás
Elhagyását hirdette a Tanító.
Ezért a nirvána bizony
Nem lehet sem "létezõ", sem "nem-létezõ"
A szamszárának a nirvánával szemben
A legkisebb különbözõsége sincsen.
A nirvánának a szamszárával szemben
A legkisebb különbözõsége sincsen.
Ami a nirvána határa,
Az a szamszára határa is.
E kettõ között
A legparányibb különbség sincs.