Gondolom mert egy szimbolumot változtatsz ami minden menüponthoz fel van használva. Keresd meg hogy valójában hol van megadva naki a cimke, stb. Lehet hogy scriptbõl veszi.
Mindenesetre ez itt flame, ha nem megy próbáld meg a Flash topikban, esetleg az swf.hu-n.