Épp a tudatlanságot és az elõítéleteket próbáltam kifigurázni!
Aki ebbe az egyszerû szarkazmusba is rasszizmust lát bele az inkább maradjon nagyon távol az irodalomtól. :-)
Mivel volt alkalmam már többször Kelet-Ázsiában járni, ezért pontosan tudom, hogy mennyire sértõ tud lenni az ottani emberek számára is, amikor a szomszéd országok lakóival összekeverik õket.
Fõleg a japánok tudnak nagyon megsértõdni azon, amikor a koreaiakkal vagy a kínaiakkal keverik õket vagy a kultúrájukat.
Kb olyan, mint amikor egy magyart mondjuk lerománoznak (leszlovákoznak, stb...) a külföldiek, mondván annyira közel vagyunk egymáshoz, hogy könnyû összekeverni minket.
Természetesen: a bonsai japán, a Samsung dél-koreai. Ez annyira magától értetõdõ, hogy nem is hittem, hogy külön meg kell magyarázni.