Mert a Thunderbird csak offline üzemmódban (lásd Fájl menü / Kapcsolat nélkül, illetve Eszközök / Beállítások / Haladó / Hálózat és lemezterület) viselkedik így alapból.
Van egyébként egy ezeréves OutBox nevû kiterjesztés, de a MagicSLR is tud ilyesmit, ha jól emlékszem.