Ha megpörgetik a lakórészt akkor a centrifugális erõ szimulálja a gravitációt és minimalizálhatja a szervi károsodást, az már más kérdés hogy ez csak az ûrben megoldható, egy másik bolygó felszínén vmi mást kell kitalálni.
Egyébként meg tökmindegy mert pl. a Mars (elméleti) kolonizálását eleinte csak odaútra tervezik, aki megy az soha nem tér vissza. Mikorra megoldható lesz az oda-vissza út addigra ez a probléma is megoldódik :)