Egyik gond, hogy a tan és cot argumentumát nem pontosan a kívánt alakban írja, azaz 2*Pi/4-et Pi/2-vé egyszerûsíti a Maple. Ebben nehéz megakadályozni. Van rá trükk pl. az alábbi forma:
tan(2*x+ 2 * ``(Pi/4));
Ez a munkalapon mûködik, a megjelenítés megfelelõ, de valamiért a mathcontainer-ben nem szépen jeleníti meg.
Ábra feliratként (pl. legend) viszont szépen megjeleníti a typeset alak használatával (lásd alább.) Így akár felesleges is a Mathcontainer-es kiíratása a képletnek.
Továbbá mivel Mathcontainer-ben és ábra feliratként nem kell a képlettel tovább számolni, ezért akár tg is írható a tan helyett ( és ctg cot helyett. Ekkor nem ismert függvényként a Maple nem alakítja át pl. cot-tá. Így felesleges az ajánlott applyrule-átalakítás.
Az ábra rácsozathoz érdemes megpróbálni a gridlines opciót.