dlna-nál bármi megoldás jobb, az egy önmagával is inkompatibilis szabály-gyűjtemény :)
serviio, universal media server - én régebben ezeket használtam, mérsékelt sikerrel (volt ami ment rendesen :D )
most a samutévémet a nas-on futó minidlna szolgálja ki, persze néha nincs felirat, hangsáv, kép, hang, stb - de nem is vártam ettől többet...
htpc-vel hajtom egyébként, annál nincs jobb (kompatibilisebb)
bár jelenleg a hdr miatt az is macera (kodi nem támogatja) :( de legalább fél perc kattintgatás után ott ezeket is le tudom játszani... dlna vagy megy vagy nem megy :(