hát, ez a magyarítás egy rakás guánó. sebaj, megszereztem az eredti magyar verzió resource mappáját :-) (Köszi Smöre), így már hungarishe a felirat is, video meg, van vagy 4 a játékban (pluszminus az intro, outro), mondjuk a source engine-nek ez a lényege, nem video, minden real-time-ban történik (lásd: Half-Life 2 és társai (Episode 1-2). a pao-kao-t meg hosszú megölni, nekem vagy 2 percig tartott, õfelsége nem volt hajlandó bedugni a fejét a kapu alá, pedig tûzlabdával is jeleztem, hogy hahó, ittvagyok! :D de 2 perc után méltóztatott bedugni a fejét és megpróbált bekapni (nejött neki össze, ráesett egy kapu a nyakára :D )