Az állomány karakterkódolása jó, ugyanis az oldalról letöltve mint Komodo Edittel, mind gEdittel (ezek mind-mind kódszerkesztõ programok) helyesen nyílnak meg, lokálisan megnyitva jól jelenik meg (Opera és Firefox böngszõkkel nyitottam meg).
Az ATW szerverére feltöltve hibásan (hozzátenném az aktiváló levél is hibás karakterkódolással küldték ki) jelent meg, az Ultrawebre helyesen jelenik meg.
Amit tehetsz:
* átköltözöl más tárhelyre
* az oldal kódolását átállítod iso-8859-2-re (mind az állomány karakterkódolását, mind a meta tagekben)
* PHP segítségével (mivel a .htacess-szel nem igazán sikerült rávenni) a szervert ráveszed arra, hogy az oldalt utf-8-as karakterkódolással szolgálja ki -