A Hegylakó nekem is jobban tetszik, de lehetséges hogyha annak idején Felföldinek vagy mittudomén minek fordítják akkormeg úgy szokjuk meg.Bár szerintem a címen vitázni vagy fennakadni nem érdemes.Legalább a 80'-as években tök jó címeket találtak ki az akkori szupermoziknak.De manapság minden tök ötlettelen.Ha ma menne a mozikban ez a film tuti hogy a "Halhatatlan Fejvadász" vagy valami hasonlóan gagyik címe lenne.Egyébként nem tudom ki milyen angoltudással rendelkezik de az érdekes, (ha már a második részt akarjuk az elsõvel összevetni) hogy az elsõ részben van egy ilyen QUEEN szám (ami a sorozat fõcímzenéje is volt) aminek a címe:Princess of the Universe.Akár a második részt is elõrevetíthené maga a cím.Amúgy nem tudok annyira angolul, hogy 100%-osan megértsem úgyhogy lövésem sincs mirõl szól pontosan a szám, pedig imádom a QUEEN-t. :-D De maga a szám címe azért elgondolkodtató a második rész fényében.