"Akkor meg azt kell gondoljam, hogy hiába a technikai fejlõdés, vannak olyan korlátok, amelyeket soha nem lehet átlépni. Ilyen lehet pld. a fénysebesség, amely minden esetleg kifejlõdött intelligens civilizációt bezár a maga kis világába, és egy adott ponton túl már nincs áttörõ fejlõdés, csak variációk egy témára.
Féreglyukak kilöve tehát.
És ha ez így van, pedig így van, mert ott kint síri csönd vesz körül, akkor azt kell hinnem, hogy nincs átbumlizás más naprendszerekbe, hanem szépen, az emberi (?) civilizáció úgy jár, mint a sumér királyok háreme és szolgái, követnie kell napját a halálba. Vagyis a vörös óriás után az intelligens civilizácó számára nincs folytatás. A kis fehér törpék a megestesült halál."
ne aggódj ... 6 milliárd év alatt gyalog is megtennénk 4 fényévet a legközelebbi naprendszerig :)