Nemsokára debütál a Fox csatornán a régóta várt Terminátor-szériát tovább gondoló televíziós változat, a The Sarah Connor Chronicles, de még a premier elõtt változatni kellett egy jeleneten, mert túlságosan is sok hasonlóságot mutatott egy nemrégiben bekövetkezett iskolai mészárlással. A kult-klasszikus akciómozi elõtörténetét feltáró sorozatban Connor (Lena Headey) 15 éves fiát, Johnt (Thomas Dekker) próbálja védelmezni és felkészíteni a jövõben bekövetkezõ csapásra, mikor is a technika, azon belül is a robotok a tudatukra ébrednek, és az emberiség ellen fordulnak. A készítõk szerint a szóban forgó részt - melyben John össztûz alá kerül a középiskolában - még jóval azelõtt leforgatták, hogy a 32 emberéletet követelõ tragédia bekövetkezett volna a Virginia Tech-ben. Természetesen ez az ürügy nem jogosítja fel a filmeseket arra, hogy ne változtassanak a kész anyagon, ezért a Fox Entertainment igazgatója, Peter Liguori óvatosan érvelt a produkcióval és a benne látható sokkolónak tûnõ részekkel kapcsolatban: "Ezt a nõt azzal vádolják, hogy azért védi és okítja a fiát, hogy a jövõben az ellenállás vezetõje legyen. Az egyetlen hely, ahol a szülõ kordában tarthatja a gyerekét, az az iskola." Liguori emellett azzal hûtötte le a kedélyeket, hogy a széria elsõ részének írója, s egyben executie producere, Josh Friedman az elsõk között volt, aki elismerte: a Virginiában történt események után szükségszerû átdolgozni a jelenetet. A Fox Entertainment ura azt persze már nem árulta el, hogy s miként készülnek erre a kikozmetikázásra.