dehogy csúszik minden jelenetnél, reklámszüneteknél szokott maximum.
web-dl feliratot nem feltétlenül ehhez a sorozathoz értettem, nem tudom mennyire szokott hozzá lenni, nem magyar felirattal nézem, de sok másnál angol felirat sem szokott hozzájuk kijönni, szóval olyankor nem árt a menet közbeni átidõzítés.