"V:-Elõfordul, hogy valaki, aki korábban a szórakoztatóiparban dolgozott, politikus legyen. Ott van például Ronald Reagen, aki híres színész volt mielõtt az USA elnökévé választották.
V:-Vagy Arnold Schwarzenegger, aki indul a kormányzói posztért.
V:-Õ színész volt ugyebár és testépítõ.
A:-Nem nem, valamelyik filmjében játszott csak kormányzót. Õ valójában színész.
V:-Az volt, de már nem az, valóban kormányzó akar lenni. Elhiheted.
A:-Kened ugye, hogy amit a moziban látsz, az nem igaz. Õ, amit játszik, és õ a valóságban két külön ember. Nézd én mikor láttam a terminátort, azt hittem, hogy tényleg õ a terminátor, de amikor megnéztem az ovizsarut rájöttem, õ nem a terminátor. Ezt nehéz lehet megemésztened, tudom.
V-Esküdni merek neked, hogy õ a valóságban lesz kormányzó.
...
A:-OK, te kinek a spanja vagy?
V:-John Carreyre gondolsz?
A:-Szerinted nem kovászos egy kicsit, hogy csak azért mert az ace venturában jól játszott, már rögtön elnöknek jelöli magát?
V:-Te bizonyára Jim Carrey-re gondolsz.
A:-Jólvan tudod neked John, nekem Jim, mindegy hogy hívjuk.
...
A:-Jó szerinted ez a szavazási rendszer, hogy egy hülye szavazata is annyit számít, mint bárki másé? Nem szabadna a hozzám hasonló értelmes formáknak többször szavazni?"
Az eredeti felirat persze sokkal jobb volt, de remélem ez is az.