"Az ardenneki támadás kudarcát követõen Dietrich-et és páncéloshadseregét Magyarországra irányították, hogy a Balaton térségében ellentámadást indítson a szovjetek ellen (1945. március). Amikor az akció meghiúsul, Hitler dührohamot kapott és megparancsolta, hogy az SS egységei távolítsák el az egységek nevét feltüntetõ mendzsettajelzéseiket az egyenruháikról. Ditrich-et felháborította, hogy így megalázzák az õ önfeláldozó katonáit, ezért figyelmen kívül hagyta a parancsot. Hitler és Dietrich viszonya ezt követõen meglehetõsen fagyossá vált."