"btw: Milyen energiaforrast+meghajtast alkalmaznak a porgettyuhoz?"
Szerintem úgy gondolják a felhasználását, hogy fognak egy kézbevehetõ eszközt, a pörgettyû(k) egy kis mélyedésben lesz(nek), ebbe beleteszik a mintát, és már mérhetik is. A pörgetést simán megoldhatják elektromágneses elven. Az egész elmegy egy 9V-s elemrõl :))