Megpróbáltam lefordítani a két egyesület leírását, mert én is kíváncsi voltam már rá, hogy miben is különböznek. Íme:
# Bygeniou város Egyesület (B.C.U)
[Elõzetes]
Bygeniou várossal a középpontban két erõ néz szemben egymással; az A.N.I északon és az R.R.F nyugaton. A te kijelölt sereged a ’Freeska’, Bygeniou állandó hadseregének 11-dik légi egysége.
[Háttér]
Ez egy olyan csoport, amit a [Nemzeti Erõre Kapás] hagyott jóvá Bygeniou kormányzatnak. A csoportosulás kirekeszt másokat a saját célja elérése érdekében, ami a Phillon bolygó egyesítése. Ezzel az önkényes és egyvonalú politikával a diplomáciai pozíciójuk ingoványos. Az egyesület támogatta a ’kormány elleni megmozdulásokat’ az egyes régiókban.
[Harcászat]
A Freeska-t, Bygeniou állandó hadseregének 11-dik légi egységét ’Krueitoen Andersson’ fõhadnagy vezeti. Minden hadmûveletet és küldetést önállóan teljesítenek és a harcrendszer szintén önállóan begyakorlott. Az egység teljes szabadságot élvez, ellenben a politikai irányultságukkal.
# Nacionalista Ellenes Befolyás Egyesület (A.N.I)
[Elõzetes]
Arlington városa, valamint a délen elhelyezkedõ B.C.U és a nyugati R.R.F háborúban áll egymással. A te kijelölt sereged egy független egység a ’Munebis’, ami egy híres védelmi egységbõl, az ’Atums hawk’-ból alakult.
[Háttér]
Õk lázadók, akik a Nacionalista Ellenes Befolyást támogatják. Szemben állnak a [Nemzeti Erõre Kapással] és követelik a Bygeniou kormányzat politikai irányultságának visszavonását. Amikor semmibe vették õket, gyakorlóoktatókból, megbízott tisztviselõkbõl, politikusokból és állampolgárokból álló egyesületet alkottak. A céljuk, hogy kivívják a Vatallus, a Phillon és a Deca bolygók közötti békét, népeiknek ez által szabadságot és egyenlõséget biztosítva. Ez az elképzelés nem rendelkezik elég támogatással a Vatallus passzivitása miatt.
[Harcászat]
A Munebis - eredetileg az ’Atums hawk’-ból alakult, más néven ’Warlord of Atum’, - független egység, melyet ’Herne Santoriani’ fõhadnagy vezet. A pilótái magabiztosak és nagy az önbecsülésük. A hangsúly a csapatmunkán és a jó képzettségen van. Akár egy idegenlégió, a katonai fegyelmük és a harcászatuk felülmúlhatatlan. Az Arlington polgárok teljes támogatását élvezik, úgy is hívják õket, hogy [Arlington kardja], ami számukra a mottójuk is. Vágd a gonoszságot Munebis. Szeld keresztül az eget a mi vágyainkkal és idealizmusunkkal!