A regional settings nem hiszem, hogy belejátszik, a régi gépemen magyar volt a beállítás (angol XP-n), de gond nélkül felment rá.
A "DarkAvatar/GC2DarkAvatar.exe" fájllal próbálkozol? Ha igen, akkor lesz ott mellette egy "debug.err" fájl, abba érdemes lenne belenézni, mert mindent naplóz az elindítástól kezdve a kiakadásig.