Megnéztem a filmet ezzel a felirattal. Háát.. jó nagy parasztos fordítás, nem angolt tanul, aki csinálta, az tuti. Durva félrefordítások végig, csomó hiba. Másodjára néztem meg (elõször simán, minden nélkül), hátha többet tudok meg belõle a felirat miatt, de nem így lett. Csak olvastam, végig a baromságokat, és röhögtem. Szóval felejtõs. A film viszont nagyon tetszett, az elõzõ kettõ is fasza, ezt sem rontották el. Várom a dvd-t.