Hiányos és hibás a fordításod. Nem csak vincseszterrõl van szó, és nem csak adatátvitelrõl. Hanem bármilyen funkcionális egységrõl, legyen az akár hardver, akár szoftver, melynek lecserélése nem okozhat semmi problémát a rendszerben (az eredeti felálláshoz képest).
Ez úgy is értelmezhetõ, hogy pl. van egy gépünk, és ez hibamentesen (rendeltetésszerûen, hasznáhatóan) futtathat egy adott játékprogramot, de mi kicserélünk valamit (pl. grafkártya, vagy pl. ... kivesszük az 1GB-os modulunkat, és beteszünk egy 64MB-osat), és ezután már nem fut rendeltetésszerûen a program...