Matekos szemmel nézve - főleg írásban - egyértelműen a számokkal leírt érték / maximum forma a logikusabb (sima osztás).
Kimondva viszont a tízből kilenc fogorvos ezt ajánlja vagy ötből négy pont szerintem kellemesebb, mint a kilenc fogorvos tízből ezt ajánlja, vagy négy pont az ötből, mert az első változatnál rögtön megtudod a maximumot és utána az értéket azonnal el tudod helyezni, míg a másodiknál utólag kell visszaszámolni, hogy a maximum ismeretében mennyit is jelent az érték (olyat meg nem mondunk, hogy "kilenc tized fogorvos" vagy "négy ötöd pont" - ami az írásban használt változat igazából helyes kiejtése lenne :) )
De eléggé biztos vagyok benne, hogy valóban nincs rá szabály, hiszen mindkettő könnyen értelmezhető, főleg leírva. Vagy lehet százalékokat mondani, és akkor nincs lehetőség se a félreértelmezésre.